Session 2A

Class 2A





Paul van Ostaijen

The general picture of the poem is a man sitting in a canoe floating down a river underneath the moon into the sea. But the real message is how life flows slowly into a peaceful death. This creates are real grim athmosphere, but also creates a beautiful image.

Onder de maan schuift de lange rivier
Over de lange rivier schuift moede de maan
Onder de maan op de lange rivier schuift de kano naar zee
Langs het hoogriet
langs de laagwei
schuift de kano naar zee
schuift met de schuivende maan de kano naar zee
Zo zijn ze gezellen naar zee de kano de maan en de man
Waarom schuiven de maan en de man getwee├źn gedwee naar de zee


Start the conversation by typing your message here: